¡FELIZ CUMPLE BLOG! - Día del Traductor

Mi blog (sí, éste) cumple dos años el día de hoy.

¡¡¡Feliz cumple blog!!!

Después me di cuenta de que hoy también es el día del traductor, cosa que algún día seré, en honor a San Jerónimo. También es hoy el cumpleaños de una amiga que estudia lo mismo que yo. Nació para la profesión se ve.

En fin, mi pequeño homenaje para mi blog, para mí -aunque no me haya recibido aún- y para mi amiga:

SAN JERÓNIMO (by wikipedia)

Tradujo la Biblia del griego y el hebreo al latín. Es considerado Padre de la Iglesia, uno de los cuatro grandes Padres Latinos. La traducción al latín de la Biblia hecha por San Jerónimo, llamada la Vulgata (de vulgata editio, 'edición para el pueblo'), ha sido hasta la promulgación de la Neovulgata en 1979, el texto bíblico oficial de la Iglesia católica romana.

San Jerónimo fue un célebre estudioso del latín en una época en la que eso implicaba dominar el griego. Sabía algo de hebreo cuando comenzó su proyecto de traducción, pero se mudó a Belén para perfeccionar sus conocimientos del idioma. Comenzó la traducción en el año 382 corrigiendo la versión latina existente del Nuevo Testamento. Aproximadamente en el año 390 pasó al Antiguo Testamento en hebreo. Completó su obra en el año 405.

Pequeño viaje rodriguense...

Una flashada que me mandé cuando iba desde mi casa hasta el local del agus a cobrar la publicidad para el programa.

Suena: Lisandro Aristimuño "tu nombre y el mío" y un pedazo de "sun"

Intento convencerme

Intento convencerme de que existe una frontera que me lleva más allá de esos días que condenan. Intento convencerme de que el cielo es azul y que nunca más lo veré teñirse de otro color. Intento convencerme de que es ahora es de día y que la noche no va a volver a apagarlo todo. Intento convencerme,
intento,
intento,
intento...

MUERTE

A veces me gustaría estar muerto.


OK, sonó fuerte. Perdón.

Va de vuelta.

Si alguien me da la certeza de que cuando uno se muere puede ver absolutamente TODO lo que hacen los demás, ya mismo me gustaría morirme.

No estoy pasando por un momento depre de mi vida, nonon, para nada, al contrario.
Digamos que por ahora TODO me está saliendo como yo quiero.

Hay una pregunta que me recorre la cabeza una y otra vez: ¿Para qué estoy acá?
¿Tiene la vida un objetivo para conmigo? ¿vine por algo en especial?

Creo que el dejar de existir podría -o no- darme la respuesta a esas preguntas.

De todos modos no es ése el motivo principal por el cual más me gustaría poder morir y seguir observándolo todo.
No es cómo sería el mundo sin mi lo que me preocupa, sino cómo sería la vida de las demás personas sin mí.

Cómo reaccionarían aquellos que están a mi lado y dicen quererme.

Qué cambios se producirían en sus vidas.

Quiénes me llorarían

Quiénes festejarían.

Quiénes -¿por qué no?- se suicidarían para acompañarme.

Quiénes sacarían provecho.

Quiénes estarían un año sin salir a la calle.

Quiénes se olvidarían al otro día.

Quiénes no se enterarían.

¿Les cambiaría algo mi muerte?



Son preguntas que me hago de vez en cuando...

De todos modos, no me quiero morir. Valoro demasiado la vida que tengo, y la agradezco.


Era hora de actualizar el blog.

Sin más, me despido hasta la próxima.